![]()
The
Wine of the New Covenant
Father Marie-Dominique Philippe, O.P.
![]()
Fr.
John-Mary: Father, last time, you spoke of Jesus, the bread of life, the
bread of God. There is another great symbolism in the Mass, in the Gospel of
St. John, the symbolism of wine, of blood. Could you tell us more about that?
Fr. M.D. Philippe: It is amazing to see in the Gospel how Jesus, in his
divine pedagogy, wanted by two different events or miracles to teach us about
and lead us to the great mystery of the covenant in his body and in his blood.
In order to do that, he took bread and wine, unleavened bread and a cup of wine.
According to the Gospel of St. John, the first sign that Jesus realizes for
his apostles and his friends is the transformation of water into wine at Cana.
I like this Gospel of Cana very much. It is amazing first of all because it
is a feast. Unlike the other prophets, Jesus doesn't hesitate to accept this
invitation, and St. John insists that Mary is invited. Since Jesus had already
left his mother, had gone to the desert, and had started his apostolic life,
he is invited with his disciples. This shows that Jesus didn't want to come
alone, but wanted to come with his disciples. He had chosen them and wanted
to present them to his mother. It must have been a great and beautiful moment
- Jesus presenting his apostles to Mary, his mother. But something highly unusual
happened during this wedding meal, for a wedding feast is ordinarily prepared
to perfection in every detail. There is a surprising contrast between this meal
and the multiplication of loaves, a meal which was absolutely unprepared - it
was not even a picnic, where at least a few things have been prepared. Nothing
had been prepared, but there were at least the little child's provisions. This
is quite significant: it is the child who offers whatever he has. I believe
that it is children who are readiest to offer what they have. They don't yet
have too much of a sense of ownership, so they offer very easily whatever has
been given to them. They usually haven't bought it, but it has been given to
them. Now Cana is a festive meal, a wedding feast prepared for a long time.
In this wine country, wine is essential to a feast, for wine is "what pleases
the heart of man" and there can hardly be a feast without great joy. Even
so, they run out of wine. Mary is the first to notice because she is quite close
to the servants. In these ancient customs, the wedding couple was surrounded
by men, the women were in the kitchen to help; the wine servants are men, but
Mary is quite close to them, and she sees their uneasiness, their sadness: "What
are we going to do?" By herself, spontaneously, unhesitatingly, she takes
the initiative, for Jesus had already taken the initiative of choosing his apostles,
and may therefore be ready to begin his public life. Mary immediately goes to
Jesus to inform him: "They don't have any more wine." The response
of Jesus is very mysterious; I am not going to enter into its interpretation
which has been done in many ways. It would indeed be very interesting, because
it would allow each of us to look for different interpretations.
When two persons love each other very much, they say a great deal in very few
words. When we do not know somebody, we have to use a great deal of rhetoric.
There is no rhetoric between Jesus and Mary: the facts are said very directly:
"they don't have any more wine." It is a request and at the same time
mentions a fact. This mention of a fact is the strongest request possible: it
leaves all the initiatives to Jesus. He answers in an astonishing way: first
of all, he says "woman". This reveals to us that the request is no
longer that of the mother of Jesus, but is the request of the Woman, the new
Eve, the Woman "par excellence". As St. Augustine says, Mary is this
new Eve from the beginning of the Church. She is the one who carries the misery
of her people, and I believe that is what Mary understands in Jesus' answer.
It is true that they lacked wine, and this is very bothersome. But there is
something much more important: the Canticle of Canticles says - it is the fiancée,
the spouse who says it - "Your words are for me a delicious wine".
In the Book of Proverbs, ch. 9, Wisdom invites her people, sets the table and
offers bread and wine. The wine of Wisdom is the wine of the Word of God. And
the people of Israel at the time of Mary no longer had the word of God. But
Mary had lived in the presence of Jesus for at least thirty years; Jesus used
to read the psalms with her, used to pray with her, and he used to make her
understand in depth what Scripture is. This, I am sure, could not have been
otherwise: Jesus the Light of the world, is the light for Mary first of all.
Mary knows that her people no longer have any prophets, and therefore through
this lack of wine, a temporary fact which is neither ordinary nor normal, Mary
could have said: "I won't get involved, I am a guest; let us be polite
and act as if everything were going very well". Not at all. Mary gets involved
right away and wants to help these servants; she loves them because they serve
well, and she is quite close to them. But beyond this fact, there is a deeper
insight of Mary: she sees the situation the people of Israel are in: they no
longer have the word of God, the living word, they no longer have any prophets,
they no longer have any wine. That is why Jesus replies: "Woman, what are
you asking of me?"
Fr. John-Mary: This answer of Jesus to his mother seems almost shocking to us at first.
Fr. M.D. Philippe: That's right: Many Fathers of the Church have understood it that way. They understood it as a rupture - "It is no longer my private life with you, but something else; it is no longer any of your business, it concerns my public life". We can interpret it like that. But we must be careful, for this dialog takes place between two persons who love each other very much, and therefore this answer has a much more extensive meaning. Otherwise I couldn't understand what follows when Mary receives this word of Jesus and turns towards the servants, saying, "Do whatever he tells you to do." Had it really been a refusal from Jesus, Mary would have put him in an impossible situation; she would have separated herself from him as if there were a profound misunderstanding between her heart and his. I believe that this word of Mary to the servants shows that she understood her son's answer, understood it in depth. Jesus answered Mary's request because he always answers all our requests, although in his own way. Jesus responds to Mary's request at a depth beyond what she clearly understands. She asked Jesus, who is Wisdom, for wedding wine. For crucified Wisdom, this wedding wine is the wine of the Cross. Jesus knows in his heart that all his apostolic life will end with the Cross, and that he has come to bring more than the Word. He has come to bring something new which he will give at the end: he will give this new wine, the wine of his blood. We can understand the surprise of Jesus at the haste of the Woman, the haste of Mary. She asks for a living Word for her people, a generous wine which pleases the heart of her people, in faith. Jesus responds to this word in his own way: "Woman, what are you asking of me? You do not know, you cannot understand, my hour has not yet come". And it is for that reason that John does not say that Jesus performed "a miracle" but that it was "a sign". Therefore we ought to interpret the miracle as a sign, that is, as something which is directed to something else. Hence we should not stop at the miracle of the transformation of water into wine, but understand that Jesus is teaching us here something else entirely. This second wine is better than the first. St. Augustine does not hesitate to say that the first wine is the first covenant, and that the wine Jesus gives is the new covenant. And the new covenant is in the blood of Christ; it is entirely in the Word, but it is also in the blood of Christ. This goes further because it is not only the gift of his thought, the gift of his contemplation, but is the gift of himself. He must be offered as a victim of love. The blood that Jesus gives us is the blood of the lamb offered as a victim of love. Let us compare the multiplication of loaves with the miracle of Cana. We should look at the tremendous differences between these two miracles, and at the same time understand that they are directed towards something much greater, much deeper. This divine pedagogy is plunged in mystery, one which helps us understand the Last Supper, where the body of Christ comes from consecrated bread, and where the consecrated wine becomes the blood of Christ. The body and blood are separated, for at Mass the mystery of the Cross is given to us: it is the mystery of the holocaust, the sacrifice of the Cross. This is why there is a double consecration - to make us enter into the gift which Jesus realizes of himself: he gives himself to glorify the Father in his adoration, and he gives himself to us as our food.
Fr. John-Mary: Father, you said that the Mass gives us the sacrifice of the Cross. But that seems very mysterious, for Jesus died only once. In what sense does Jesus give himself to us in the Mass?
Fr. M.D. Philippe: There we touch a very great mystery. Jesus died once in a bloody way. He died while letting the executioners empty him, wound him, crucify him. He died in battle. The mystery of the Cross can be seen in two ways: in an exterior way, as the executioners saw it, as people who were there looked at it - a painful and terrible spectacle. Men sometimes love painful and terrible spectacles - it's unfortunate, but it is a fact. The crowd looks on as shocked spectators. Mary wanted to enter into the intentions of Jesus. What were his intentions on the Cross? We can discover them in the great prayer of the Beloved Son in chapter l7 of St. John. Jesus wants to offer himself to glorify the Father; he wants to give everything. He uses the brutality of the soldiers and the violence of the Cross to offer himself to the Father and give himself completely to us. This interior act of love for the Father through which Jesus saves us is a silent, eternal, ever-present act. As the Apocalypse points out, Jesus is the eternal sacrificial lamb, the lamb of sacrifice. His offering of his entire self is an offering of love which is eternal. The sacrament of the Eucharist gives us this eternal act of Jesus in a visible, divinely symbolic way. It makes that gift in a particular way which is not the way in which Jesus lives in heaven with the Father, in glory, nor is it a return to what was lived at the Cross. It is a sacrifice of pure love, unbloody but real. That is what we have so much trouble understanding. We do not appreciate the fact that love may imply a sacrifice. I believe that when we truly love, we understand that, for when we love, we give ourselves. Love is a gift, a giving up of one's self. This gesture of Christ at the Cross is eternal. Since it is eternal, it can be given to us in a symbolic way, putting us in direct contact through the sacrament, but going beyond the symbolism of the sacrament to adhere to the reality symbolized by it. This reality has a sacramental mode in which Jesus is truly present, but sacramentally. This sacramental mode is completely oriented towards the mystery of Jesus in Glory as it is presented to us in the Book of Revelation: the eternal holocaust of the Lamb, the eternal holocaust of Jesus. This high priest offers himself eternally to glorify the Father and save us. There is something extraordinary and marvelous in this double symbolism revealed through Melchizedek and biblical Wisdom, realized at the last Supper, and prepared by the ultimate pedagogy of Cana and the multiplication of loaves and fish. What is amazing is that Jesus united the two symbolisms to express the holocaust or sacrifice of the Cross, this real sacrifice for us, in a completely interior act of love. He uses the double symbolism to teach us what love is in its deepest sense. Love is both what we most need - expressed by bread - and what most pleases our heart, fulfills us the most and is most gratuitous - symbolized by wine. Wine is for feasts and bread for everyday meals. Normally we don't have wine at each meal, or even every day, but have it mostly on feast days. It is something very special. We need bread for the road: let us think of the prophet Elias, who was tired of being a prophet, tired of being a pilgrim. God woke him up at night and gave him bread. This reminds us of the people of Israel in the desert: they did not receive wine, but manna and quail. Wine is served when the husband is present, when there is a big feast, when Jesus is fully and totally present to us. He cannot give himself more fully than by giving us his heart, his wounded heart - by giving us his blood as drink and his body as food.
Fr. John-Mary: Father, I believe that you show completely new perspectives about Mass to many of those who listen to you. We Catholics often go to Mass, but may not suspect how deep this mystery is. In practice, how can we live more deeply all the mysteries that you have spoken about?
Fr. M.D. Philippe: The whole Gospel of St. John reveals that to us; it is the last Gospel, the Gospel of the heart of Jesus, of his wounded heart. It is in fact amazing how the whole Gospel of St. John is centered around the mystery of the Eucharist. St. John describes five meals, and if I had time I would develop their theology: Cana - the whole world understands Cana -, the multiplication of loaves - which is marvelous -, the meal of thanksgiving at Bethany - which is not easy to comment on because of the presence and opposition of Judas - the Last Supper, with the washing of feet, and the last little meal - the Anglo-Saxon meal, on the shore of lake Tiberias, where Jesus calls his disciples. These five meals speak of or lead to the Eucharist, and they all teach us that Jesus wants to devote himself to us as forcefully as possible: in a festive meal, in a thanksgiving meal, or in a meal taken on the road, where, because of work to be done, we hardly have time to stop, remaining for only a few minutes in order not to waste any time. The five meals teach us everything including five ways of attending Mass. Sometimes we attend Mass but don't have much time: this is why there are brief, simplified prayers in the new liturgy. When we have more time, we can have a wedding banquet. What we need to understand is that Jesus wants us to desire receiving him, to desire receiving this gift. With St. Augustine, let us realize that we are not the ones who transform the body of Christ into our own body, nor the ones who transform the heart of Jesus into our own heart. No, it is Jesus, the living bread, the source of life, light and love, who transforms our heart into his own heart, our body into his own body. That is why the Eucharist is a promise of Glory: we already live the mystery of Glory in a prophetic way.
Fr.
John-Mary: But we don't feel it very often when we attend Mass.
Fr. M.D. Philippe: That is certain: Mass is not always a wedding banquet!
If we were living the Mass like a wedding banquet, there would be many more
of us there! We would be there every morning, not wanting to miss a day. But
we live it in faith, in the mystery of faith: "sola fide", "faith
alone", and there our sensitivity is put to the test. We sense only the
appearances of bread and wine. Apparently nothing has changed, but substantially
everything has changed, having become the body and blood of Christ. Jesus gives
himself to us as food and drink in order to show us that he wants to be the
servant par excellence: the more you love, the more you want to serve the one
that you love, or give yourself to the one that you love. Through the Eucharist
Jesus wanted to make us understand the unique quality of his divine love - a
substantial love which can express itself by the substantial service of food:
he gives himself to us as food and as wine. He gives himself to us to teach
us that without him we can do nothing: that is the symbolism of bread. Without
him we would immediately drop from fatigue and discouragement. There is also
wine, for Jesus leads us to the highest joy, to beatitude, to the fullness of
love.
![]()