English text follows the French

A peine arrivés à Addis Abeba, nous nous sommes sans tarder mis au boulot, car La soif des jeunes nous a tout de suite « déloger ». Nous qui espérions consacrer exclusivement cette année à l’étude de l’amharique, mais non , les jeunes nous ont dans la joie aussitôt mis dans le bain de leurs activités. Super !!!

Frère Iovane et moi-même, désormais responsables de la « Youth Coordination », l’aumônerie des jeunes de l’Archidiocèse, avions donc pris part à la planification des activités prévues pour l’année 2009-2010, avec le comité des jeunes appelés ici « Astebarbari Commitee».

A leur initiative, un concert a été organisé à la cathédrale d’Addis-Abeba le 18 octobre 2009 date qui selon le calendrier éthiopien, correspond au  8 octobre 2002. A cette occasion nous avons été officiellement présentés aux jeunes par Abba Eyob, responsable de la pastorale de l’Archidiocèse.

Ce concert a réuni les chorales et les jeunes des différentes paroisses de la ville. Hélas des onze paroisses invitées deux d’entre elles étaient absentes pour des raisons que nous avons découvert plus tard. Absence due à des problèmes entre les jeunes et les différents curés de leurs paroisses respectives. (Nous confions cela à vos prières).

Sur les 600 jeunes catholiques vivant à Addis-Abeba parmi lesquels 300 qui demeurent actifs dans les paroisses, il y avait environ 200 jeunes présents. Hé oui ! L’Ethiopie Chrétienne est avant tout orthodoxe… Les catholiques ne représentant alors que 0,7% de la population.

Cependant ce concert était un rendez-vous intéressant, riche en son et en couleur. Nous y avons découvert à l’occasion une facette de la beauté des chants liturgiques et la richesse de la culture éthiopienne.

Vidéos Supprimées

Frère Jean

Just arrived in Addis Ababa, we immediately set to work, because the thirst of our youth right away "dislodge". We had hoped this year to devote exclusively to the study of Amharic, but no, the kids were in joy immediately put into the bath of their activities. Super!

Iovan brother and myself, now responsible for the "Youth Coordination," Young Chaplain of the Archdiocese, had thus taken part in planning activities for the year 2009-2010, with the youth committee called here "Astebarbari Commitee.

At their initiative, a concert was held at the cathedral in Addis Ababa, October 18, 2009 date as the Ethiopian calendar is the October 8, 2002. On this occasion we were officially presented to youth by Abba Eyob, head of the ministry of the Archdiocese.

This concert brought together choirs and youth from different parishes of the city. Alas the eleven parishes invited two of them were absent for reasons which we discovered later. Absence due to problems between youth and the various priests of their respective parishes. (We trust that your prayers).

Of the 600 young Catholics living in Addis Ababa including 300 who remain active in the parishes, there were about 200 young people present. Yep! Ethiopia is primarily Christian Orthodox ... Catholics while representing only 0.7% of the population.

But this concert was an interesting meeting, full of sound and color. We discovered at one facet of the beauty of liturgical chants and the richness of Ethiopian culture.

Video Removed

Brother John